Teckenspråkiga tjänster på nätet
Vi förmedlar budskapet med teckenspråk
Teckenspråkig tolkning vid webbevenemang
Det finns olika alternativ för att genomföra teckenspråkig tolkning av webbevenemang. I allmänhet syns teckenspråkstolken i ett mindre fönster i skärmens nedre hörn, så att en person som följer med tolkningen samtidigt kan se både utsändningen och tolkningen. Tolken tolkar också den teckenspråkiga deltagarens tecknade repliker till talat språk.
Vi erbjuder teckenspråkig tolkningstjänst på båda de inhemska teckenspråken, alltså finskt teckenspråk och finlandssvenskt teckenspråk.
Teckenspråkiga översättningar på nätet
Teckenspråkiga översättningar är en viktig del av äkta tillgänglighet. Vi översätter skrivet eller talat språk till teckenspråk. Vi erbjuder tjänsterna på de båda inhemska teckenspråken, alltså finskt teckenspråk och finlandssvenskt teckenspråk. Vi kan också lägga till textning och speakerröst i översatta videoupptagningar.
Vi gör också översättningar från teckenspråk till tal eller text.