{"id":1765,"date":"2024-04-12T16:35:33","date_gmt":"2024-04-12T13:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evantia.fi\/?p=1765"},"modified":"2024-04-19T12:09:25","modified_gmt":"2024-04-19T09:09:25","slug":"latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/","title":{"rendered":"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k?"},"content":{"rendered":"<p>Tillg\u00e4nglig kommunikation och information \u00e4r vad vi p\u00e5 Evantia arbetar f\u00f6r. Vi \u00e4r medvetna om dagens krav och ser \u00f6ver v\u00e5rt utbud av tj\u00e4nster f\u00f6r att kunna n\u00e5 v\u00e5ra m\u00e5lgrupper och inkludera nya. Som professionella spr\u00e5kanv\u00e4ndare k\u00e4nner vi ansvar f\u00f6r att fr\u00e4mja spr\u00e5klig delaktighet och vi \u00e4r uppm\u00e4rksamma p\u00e5 behov och \u00f6nskem\u00e5l. Evantia b\u00f6rjade d\u00e4rf\u00f6r erbjuda till exempel direkttextning av uts\u00e4ndningar f\u00f6rutom vanlig tillg\u00e4nglighetsundertextning. Det senaste tillskottet \u00e4r tj\u00e4nster p\u00e5 l\u00e4tt spr\u00e5k.<\/p>\n<p>Spr\u00e5kkunskaper \u00e4r lika med tillg\u00e5ngar f\u00f6r oss som tolkar, textar, \u00f6vers\u00e4tter eller undervisar. Kunskaperna beh\u00f6ver uppr\u00e4tth\u00e5llas och kanske \u00f6kas. Det kan betyda att man tr\u00e4nar upp ett nytt spr\u00e5k till en niv\u00e5 som \u00e4r anv\u00e4ndbar i arbetssammanhang. Likas\u00e5v\u00e4l kan det betyda nya varianter av modersm\u00e5l och andra spr\u00e5k som redan finns p\u00e5 den personliga repertoaren. L\u00e4tt spr\u00e5k och klarspr\u00e5k har f\u00f6r m\u00e5nga av oss p\u00e5 Evantia kommit in som till\u00e4gg och komplement.<\/p>\n<p>P\u00e5 min egen mentala, spr\u00e5kliga \u201drullgardinsmeny\u201d finns till exempel olika versioner av modersm\u00e5let svenska. D\u00e4r finns v\u00e4stnyl\u00e4ndsk dialekt, neutral finlandssvenska, rikssvensk anpassning, nordisk anpassning etcetera. Alla de h\u00e4r finns med som talat och skrivet spr\u00e5k. Dessutom har jag olika \u201dfilter\u201d att l\u00e4gga \u00f6ver. Det g\u00e4ller f\u00f6r min del fackspr\u00e5k inom juridik, psykologi och lingvistik fr\u00e5n h\u00f6gskolestudier. P\u00e5 arbetsplatser har f\u00f6rv\u00e4ntningen ofta var ett spr\u00e5k sp\u00e4ckat med fackliga termer och uttryck. Ett klarspr\u00e5ksfilter hade jag \u00e4nd\u00e5 f\u00e4rdigt och det blev en spr\u00e5ngbr\u00e4da. Men nu beh\u00f6vde jag n\u00e5gonting mera.<\/p>\n<p>Begreppen klarspr\u00e5k (fi. selke\u00e4 yleiskieli, selke\u00e4 virkakieli) och l\u00e4tt spr\u00e5k (fi. selkokieli) f\u00f6rv\u00e4xlas tyv\u00e4rr ofta, n\u00e4r man anv\u00e4nder svenska och finska sida vid sida. Den finl\u00e4ndska f\u00f6rvaltningslagen (434\/2003, \u00a7 9) p\u00e5bjuder att myndigheter anv\u00e4nder ett sakligt, klart och begripligt spr\u00e5k. Sveriges spr\u00e5klag (2009:600, \u00a7 11) n\u00e4mner likas\u00e5 ordet begripligt och dessutom adjektiven v\u00e5rdat och enkelt spr\u00e5k. Klarspr\u00e5ket \u00e4r ett svar p\u00e5 lagens krav och har som m\u00e5ls\u00e4ttning att var och en med normal spr\u00e5klig f\u00f6rm\u00e5ga och grad av samh\u00e4llsorientering ska kunna f\u00f6rst\u00e5 det.<\/p>\n<p>Riktlinjerna f\u00f6r klarspr\u00e5k respektive l\u00e4tt spr\u00e5k s\u00e4ger r\u00e4tt l\u00e5ngt samma sak. Allm\u00e4nna rekommendationer \u00e4r till exempel rak ordf\u00f6ljd, aktiv verbform och klar syftning. F\u00f6r att skapa l\u00e4tt spr\u00e5k m\u00e5ste man ta riktlinjerna flera steg l\u00e4ngre, f\u00f6r att spr\u00e5ket ska passa ocks\u00e5 personer med intellektuell funktionsneds\u00e4ttning, minnessjukdomar och neurologiska st\u00f6rningar. Personer som har ett annat modersm\u00e5l \u00e4r ocks\u00e5 i m\u00e5lgruppen. Man beh\u00f6ver d\u00e4rf\u00f6r f\u00f6rkorta, f\u00f6renkla, f\u00f6rklara och ordna inneh\u00e5llet i verklig kronologisk ordningsf\u00f6ljd. F\u00f6r skrivet l\u00e4tt spr\u00e5k, som ocks\u00e5 kallas l\u00e4ttl\u00e4st spr\u00e5k, anv\u00e4nder man anpassad layout och vid talat l\u00e4tt spr\u00e5k beh\u00f6ver man en moderat talhastighet och tydlig artikulation.<\/p>\n<p>Jag ville allts\u00e5 g\u00e4rna vara med i Evantias olika projekt inom l\u00e4tt spr\u00e5k. Men f\u00f6rst m\u00e5ste jag skapa ett nytt \u201dfilter\u201d f\u00f6r att hantera kraven. Jag anv\u00e4nde erfarenheter av m\u00e5nga \u00e5rs skrivtolksarbete och av kommunikation med personer som har nedsatt h\u00f6rsel. Jag fick skolning och uppmuntran som stegvis bar fram\u00e5t tillsammans med eget intresse och sj\u00e4lvstudier. Sen tog jag klivet \u2013 f\u00f6rst till skrivet l\u00e4tt spr\u00e5k och sen en g\u00e5ng till f\u00f6r talat l\u00e4tt spr\u00e5k. S\u00e5 kom jag efterhand med i gruppen.<\/p>\n<p>Vet du f\u00f6rresten vad fikonspr\u00e5k betyder? Det var ursprungligen ett svenskt kodspr\u00e5k, men numera anv\u00e4nds ordet i \u00f6verf\u00f6rd mening f\u00f6r att beteckna extremt sv\u00e5rf\u00f6rst\u00e5eligt specialistspr\u00e5k. T\u00e4nk p\u00e5 experter inom samma specialomr\u00e5de, n\u00e4r de diskuterar eller skriver promemorior till varandra. L\u00e5t dem h\u00e5llas, f\u00f6r det fungerar nog dem emellan. Men n\u00e4r det \u00e4r dags att f\u00e5 ut information till allm\u00e4nheten eller specialgrupper \u2013 d\u00e5 \u00e4r vi p\u00e5 Evantia klara att hj\u00e4lpa till.<\/p>\n\n<div class=\"personnel-list style-names\">\n                <div class=\"persons\">\n                <article class=\"image-enabled post-637 person type-person status-publish hentry\">    \n        <div class=\"person__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/person\/eva-ida-aminoff\/\" class=\"person__image-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"920\" src=\"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2022\/08\/Eva-Ida-Aminoff-740x920.png\" class=\"person-image\" alt=\"Eva-Ida Aminoff\" srcset=\"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2022\/08\/Eva-Ida-Aminoff.png 740w, https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2022\/08\/Eva-Ida-Aminoff-241x300.png 241w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a>    <\/div>\n    \n    <div class=\"person__info\">\n            <div class=\"person__name\">\n        <h3>\n            <a href=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/person\/eva-ida-aminoff\/\" class=\"person__name-link\">            <span class=\"first-name\">Eva-Ida<\/span>\n            <span class=\"last-name\">Aminoff<\/span>\n            <\/a>        <\/h3>\n    <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/article>            <\/div>\n            <\/div>\n<p><i>Skribenten arbetar i Evantia med skrivtolkning, textning samt med talat och skrivet l\u00e4tt spr\u00e5k.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tillg\u00e4nglig kommunikation och information \u00e4r vad vi p\u00e5 Evantia arbetar f\u00f6r. Vi \u00e4r medvetna om dagens krav och ser \u00f6ver v\u00e5rt utbud av tj\u00e4nster f\u00f6r&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[544],"tags":[],"class_list":["post-1765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k? - Evantia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k? - Evantia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tillg\u00e4nglig kommunikation och information \u00e4r vad vi p\u00e5 Evantia arbetar f\u00f6r. Vi \u00e4r medvetna om dagens krav och ser \u00f6ver v\u00e5rt utbud av tj\u00e4nster f\u00f6r...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Evantia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T13:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T09:09:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/04\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirjam Kempas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirjam Kempas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mirjam Kempas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\"},\"headline\":\"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k?\",\"datePublished\":\"2024-04-12T13:35:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T09:09:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/\"},\"wordCount\":757,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg\",\"articleSection\":[\"Blogg\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/\",\"name\":\"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k? - Evantia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T13:35:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T09:09:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1501,\"caption\":\"Selkopuhevideon tuottaminen studiossa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\",\"name\":\"Evantia\",\"description\":\"Kommunikointi kuuluu kaikille\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\",\"name\":\"Mirjam Kempas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirjam Kempas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k? - Evantia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k? - Evantia","og_description":"Tillg\u00e4nglig kommunikation och information \u00e4r vad vi p\u00e5 Evantia arbetar f\u00f6r. Vi \u00e4r medvetna om dagens krav och ser \u00f6ver v\u00e5rt utbud av tj\u00e4nster f\u00f6r...","og_url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/","og_site_name":"Evantia","article_published_time":"2024-04-12T13:35:33+00:00","article_modified_time":"2024-04-19T09:09:25+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1501,"url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/04\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mirjam Kempas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mirjam Kempas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/"},"author":{"name":"Mirjam Kempas","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26"},"headline":"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k?","datePublished":"2024-04-12T13:35:33+00:00","dateModified":"2024-04-19T09:09:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/"},"wordCount":757,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/04\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg","articleSection":["Blogg"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/","name":"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k? - Evantia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/04\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg","datePublished":"2024-04-12T13:35:33+00:00","dateModified":"2024-04-19T09:09:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/04\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/04\/processed-485EA4CC-2698-4D82-907D-679C57CC12E2.jpeg","width":2000,"height":1501,"caption":"Selkopuhevideon tuottaminen studiossa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/latt-sprak-klarsprak-allmansprak-facksprak-fikonsprak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e4tt spr\u00e5k, klarspr\u00e5k, allm\u00e4nspr\u00e5k, fackspr\u00e5k, fikonspr\u00e5k?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/","name":"Evantia","description":"Kommunikointi kuuluu kaikille","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26","name":"Mirjam Kempas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirjam Kempas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}