{"id":1420,"date":"2024-01-04T09:37:17","date_gmt":"2024-01-04T07:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evantia.fi\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/"},"modified":"2024-03-01T15:41:27","modified_gmt":"2024-03-01T13:41:27","slug":"oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/","title":{"rendered":"Oodi kiitollisuudelle &#8211; tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: var(--default-text-color); font-family: var(--primary-font); font-weight: var(--default-text-weight);\">El\u00e4mme valtavassa ylt\u00e4kyll\u00e4isyydess\u00e4, johon olemme kuitenkin niin tottuneita, ett\u00e4 pid\u00e4mme monia asioita itsest\u00e4\u00e4nselvyyksin\u00e4. Suomessa ylt\u00e4kyll\u00e4isyys usein ylettyy my\u00f6s mahdollisuuksiin, tekemiseen ja palveluihin. Siit\u00e4 huolimatta ihminen aina pyrkii parempaan ja herk\u00e4sti huomaa puutteita ja parannuksen kohteita. My\u00f6s me tulkit ja meid\u00e4n asiakkaamme usein esit\u00e4mme toiveen \u201dtoimivammasta tulkkauspalvelusta\u201d. Olen tehnyt t\u00f6it\u00e4 tulkkausalalla jo toista vuosikymment\u00e4 ja kokenut erilaisia tulkkausalan vaiheita. En voi sanoa, ett\u00e4 se on ollut pelkk\u00e4\u00e4 yl\u00e4m\u00e4ke\u00e4 tai sitten alam\u00e4ke\u00e4. Onhan se ollut melkoista vuoristorataa. Tulkkauspalvelut eiv\u00e4t ole Suomessa t\u00e4sm\u00e4llisesti samanlaisia kuin viisi tai kymmenen vuotta sitten. Mutta ne ovat edelleenkin maailman parhaimpien joukkueessa ja siit\u00e4 olen todella ylpe\u00e4.<\/span><\/p>\n<p>Suomessa viittomakielen tulkkien asiakaskirjo on laajentunut viime vuosina. Monet tulkit tekev\u00e4t tulkkauksia my\u00f6s maahanmuuttajakuuroille, joiden suomalaisen viittomakielen taidossa voi olla puutteita. Itsekin ty\u00f6n kautta tapaan usein sek\u00e4 kuulevia ett\u00e4 kuuroja maahanmuuttaja-asiakkaita. N\u00e4m\u00e4 kohtaamiset nostavat esille mielenkiintoisen ilmi\u00f6n. Maahanmuuttaja-asiakkaalle tulkin rutiinisuoritus on kiitollisuuden aihe. Mit\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n aikaa asiakas on asunut Suomessa, sit\u00e4 enemm\u00e4n kiitollisuutta h\u00e4n kokee jokaista tulkkia ja tulkkausta kohtaan.<\/p>\n<p>Ilmi\u00f6lle toki l\u00f6ytyy nopea selitys. Monet asiakkaat eiv\u00e4t ole omassa kotimaassaan koskaan k\u00e4ytt\u00e4neet tulkkauspalveluja. Niit\u00e4 yksinkertaisesti ei ole, ne ovat hankalasti saatavilla tai ne ovat maksullisia ja asiakkaan pit\u00e4isi maksaa itse. Suomessa tulkkauspalvelu on subjektiivinen oikeus ja arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4. Monissa muissa maissa kuurot edelleenkin yritt\u00e4v\u00e4t p\u00e4rj\u00e4t\u00e4 itsen\u00e4isesti tai sukulaisten avulla ja el\u00e4v\u00e4t jatkuvassa pienten tai isompien v\u00e4\u00e4rinymm\u00e4rrysten maailmassa. Monissa maissa kuuroilla ei ole mahdollista tilata ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ilmaisia tulkkauspalveluja asioidessaan esimerkiksi sairaalassa tai poliisilaitoksella.<\/p>\n<p>Suomessa maahanmuuttajan voi olla hankala hyv\u00e4ksy\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 on oikeus tulkkauspalveluun. He saattavat kokea jopa syyllisyyden tunnetta, jos tulkki tulee paikalle vain heit\u00e4 varten tai tulkki ajaa monta kilometri\u00e4 tulkkaustilanteen takia. Heill\u00e4 voi olla joskus vaikeuksia uskoa, ett\u00e4 on oikeus olla oma itsens\u00e4 ja tehd\u00e4 itsen\u00e4isi\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4. Usein he aluksi haluavat tai yritt\u00e4v\u00e4t turvautua tulkkiin ja odottavat h\u00e4nelt\u00e4 apua p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa. On t\u00e4rke\u00e4 ottaa huomioon kulttuurierot, lempe\u00e4sti pysy\u00e4 tulkin roolissa sek\u00e4 tutustuttaa asiakasta tulkkauspalveluun. Monilla maahanmuuttaja-asiakkailla ei ole aiempaa kokemusta tulkkauspalveluiden tarjoamista mahdollisuuksista. Kun yht\u00e4kki\u00e4 kokee itsens\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4ksi ja t\u00e4rke\u00e4ksi, t\u00e4m\u00e4 her\u00e4tt\u00e4\u00e4 ihmisess\u00e4 aidon kiitollisuuden tunteen. T\u00e4llaisessa tilanteessa ty\u00f6skentely on erityinen kokemus my\u00f6s tulkille. Tilanteessa vallitsevan kiitollisuuden voi aistia ja p\u00e4\u00e4st\u00e4 flow-tilaan, jossa aika ik\u00e4\u00e4n kuin pys\u00e4htyy ja yhteinen taajuus muodostuu l\u00e4sn\u00e4olijoiden v\u00e4lille. Pys\u00e4htyess\u00e4si t\u00e4m\u00e4n \u00e4\u00e4relle saatat huomata kaikki ne mahdollisuudet, joita sinulla on. Saat tehd\u00e4 t\u00e4t\u00e4 upeaa tulkin ty\u00f6t\u00e4, tavata erilaisia asiakkaita, voit olla ylpe\u00e4 tulkkiheimolaisista ja my\u00f6s Suomen toimivasta tulkkauspalvelusta, vaikka puhuttujen kielten alalla myllert\u00e4\u00e4kin t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 isosti.<\/p>\n<p>Jos antaisimme kaikille mahdollisuuksille niiden ansaitseman kiitoksen, saattaisimme silloin p\u00e4\u00e4st\u00e4 tilaan, jossa omasta ty\u00f6st\u00e4si ja olemassaolostasi tulee jokap\u00e4iv\u00e4inen kiitos. Kiitollisena ihmisen\u00e4 on helpompi aloittaa p\u00e4iv\u00e4 ja saada voimavaroja tavoittaa valoisampaa tulevaisuutta, jossa kaikille riitt\u00e4\u00e4 t\u00f6it\u00e4 ja kiitollisia asiakkaita sek\u00e4 asiakkaille riitt\u00e4\u00e4 taitavia tulkkeja ja onnistuneita tulkkaustilanteita. Kiitollisuudessa on el\u00e4m\u00e4n voimaa ja se kantaa eteenp\u00e4in.<\/p>\n\n<div class=\"personnel-list style-names\">\n    <p>Inga resultat hittades<\/p><\/div>\n<p>Kirjoittaja ty\u00f6skentelee viittomakielen ja ven\u00e4j\u00e4n kielen tulkkina Savossa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El\u00e4mme valtavassa ylt\u00e4kyll\u00e4isyydess\u00e4, johon olemme kuitenkin niin tottuneita, ett\u00e4 pid\u00e4mme monia asioita itsest\u00e4\u00e4nselvyyksin\u00e4. Suomessa ylt\u00e4kyll\u00e4isyys usein ylettyy my\u00f6s mahdollisuuksiin, tekemiseen ja palveluihin. Siit\u00e4 huolimatta ihminen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[544],"tags":[],"class_list":["post-1420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oodi kiitollisuudelle - tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta - Evantia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oodi kiitollisuudelle - tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta - Evantia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El\u00e4mme valtavassa ylt\u00e4kyll\u00e4isyydess\u00e4, johon olemme kuitenkin niin tottuneita, ett\u00e4 pid\u00e4mme monia asioita itsest\u00e4\u00e4nselvyyksin\u00e4. Suomessa ylt\u00e4kyll\u00e4isyys usein ylettyy my\u00f6s mahdollisuuksiin, tekemiseen ja palveluihin. Siit\u00e4 huolimatta ihminen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Evantia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-04T07:37:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-01T13:41:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5510-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirjam Kempas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirjam Kempas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mirjam Kempas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\"},\"headline\":\"Oodi kiitollisuudelle &#8211; tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta\",\"datePublished\":\"2024-01-04T07:37:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-01T13:41:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/\"},\"wordCount\":560,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_5510-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Blogg\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/\",\"name\":\"Oodi kiitollisuudelle - tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta - Evantia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_5510-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-01-04T07:37:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-01T13:41:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_5510-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG_5510-scaled.jpeg\",\"width\":1923,\"height\":2560,\"caption\":\"Maria Nadezhdina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oodi kiitollisuudelle &#8211; tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\",\"name\":\"Evantia\",\"description\":\"Kommunikointi kuuluu kaikille\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\",\"name\":\"Mirjam Kempas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirjam Kempas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oodi kiitollisuudelle - tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta - Evantia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Oodi kiitollisuudelle - tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta - Evantia","og_description":"El\u00e4mme valtavassa ylt\u00e4kyll\u00e4isyydess\u00e4, johon olemme kuitenkin niin tottuneita, ett\u00e4 pid\u00e4mme monia asioita itsest\u00e4\u00e4nselvyyksin\u00e4. Suomessa ylt\u00e4kyll\u00e4isyys usein ylettyy my\u00f6s mahdollisuuksiin, tekemiseen ja palveluihin. Siit\u00e4 huolimatta ihminen...","og_url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/","og_site_name":"Evantia","article_published_time":"2024-01-04T07:37:17+00:00","article_modified_time":"2024-03-01T13:41:27+00:00","og_image":[{"width":1923,"height":2560,"url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5510-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mirjam Kempas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mirjam Kempas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/"},"author":{"name":"Mirjam Kempas","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26"},"headline":"Oodi kiitollisuudelle &#8211; tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta","datePublished":"2024-01-04T07:37:17+00:00","dateModified":"2024-03-01T13:41:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/"},"wordCount":560,"image":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5510-scaled.jpeg","articleSection":["Blogg"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/","name":"Oodi kiitollisuudelle - tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta - Evantia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5510-scaled.jpeg","datePublished":"2024-01-04T07:37:17+00:00","dateModified":"2024-03-01T13:41:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5510-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5510-scaled.jpeg","width":1923,"height":2560,"caption":"Maria Nadezhdina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/oodi-kiitollisuudelle-tulkin-ajatuksia-maahanmuuttaja-asiakkaiden-kohtaamisesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oodi kiitollisuudelle &#8211; tulkin ajatuksia maahanmuuttaja-asiakkaiden kohtaamisesta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/","name":"Evantia","description":"Kommunikointi kuuluu kaikille","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26","name":"Mirjam Kempas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirjam Kempas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}