{"id":1409,"date":"2023-03-30T10:42:52","date_gmt":"2023-03-30T07:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evantia.fi\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/"},"modified":"2024-03-01T15:41:14","modified_gmt":"2024-03-01T13:41:14","slug":"tulkkaus-verkkolahetyksessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/","title":{"rendered":"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4"},"content":{"rendered":"<h2>Tulkkaukset verkkol\u00e4hetyksiss\u00e4 tuovat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 lis\u00e4arvoa viestint\u00e4\u00e4n &#8211; Saavuta vaikuttajat sek\u00e4 vaikuta saavutettuihin!<\/h2>\n<p><em>Suomessa on arvion mukaan 800 000 kuulovammaista, joista viittomakielisi\u00e4 on 4000-5000. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa nopeasti laskeskeltuna reilua 14 prosenttia v\u00e4est\u00f6st\u00e4. Jos leikittelemme ajatuksella, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 jakautuisi kutakuinkin tasaisesti eri kaupunkeihin ja kuntiin, t\u00e4llaisia m\u00e4\u00e4ri\u00e4 se tarkoittaisi isoimmissa kaupungeissamme: <\/em><\/p>\n<p><em>Helsinki 92 000<\/em><\/p>\n<p><em>Jyv\u00e4skyl\u00e4 20 000<\/em><\/p>\n<p><em>Kuopio 17 000<\/em><\/p>\n<p><em>Oulu 29 000<\/em><\/p>\n<p><em>Rovaniemi 9000<\/em><\/p>\n<p><em>* suuntaa antava arvio siit\u00e4, paljonko n. 14% asukasluvusta tarkoittaa paikkakuntakohtaisesti<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Osallistuminen, vaikuttaminen, ty\u00f6el\u00e4m\u00e4 ja monet muut mahdollisuudet toteutuvat livehetkiss\u00e4<\/h2>\n<p>Kuuleminen vaikeutuu erityisesti tilanteissa, joissa kuulovammaisella ei ole mahdollista n\u00e4hd\u00e4 puhujan huuliota, eleit\u00e4 ja ilmeit\u00e4. Lis\u00e4ksi kaikuinen, h\u00e4lyinen tai meluisa tila tuovat kuulemiseen lis\u00e4\u00e4 haasteita. Usein keskustelutilanteet ovat nopeatempoista, aiheet vaihtuvat yht\u00e4kkisesti tai puhutaan samanaikaisesti. Erityisesti n\u00e4it\u00e4 piirteit\u00e4 omaavissa tilanteissa kuulovammaiselle voi olla todellinen haaste osallistua, saada tietoa tai tulla kohdatuksi.<\/p>\n<p>Tallenteiden tekstitys ja tekstimuotoisen sis\u00e4ll\u00f6n saatavuus j\u00e4lkik\u00e4teen alkaa olla jo paremmalla tasolla kautta yhteiskunnan. Osallistuminen, vaikuttaminen, ty\u00f6el\u00e4m\u00e4 ja monet muut mahdollisuudet toteutuvat kuitenkin livehetkiss\u00e4. Verkossa viestimme yh\u00e4 enemm\u00e4n livel\u00e4hetyksin, tiedotustilaisuuksin, et\u00e4kokouksin, koulutuksin tai muilla nykyhetkeen perustuvilla keinoilla. Verkkol\u00e4hetykset yksitt\u00e4isen\u00e4 viestinn\u00e4n keinona olisi mahdollista muokata sujuvasti my\u00f6s kuulovammaisille yhdenvertaiseksi lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 l\u00e4hetykseen kirjoitustulkkaus ja viittomakielen tulkkaus. Livel\u00e4hetykset ilman tulkkausta ovat haastavia edell\u00e4 mainittujen kuulemisen haasteita lis\u00e4\u00e4vien tekij\u00f6iden vuoksi, jotka ovat tyypillisi\u00e4 verkkol\u00e4hetyksille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Tulkkaukset ovat mahdollisuus<\/h2>\n<p>Tiedonsaannin vaikeus on yksi merkitt\u00e4vimmist\u00e4 kuulovammaisten haasteista. Yhteiskunnassamme on paljon rakenteita, toimintatapoja sek\u00e4 tilanteita, joissa ei ole mahdollista saada kuuloa tukevia elementtej\u00e4, kuten tekstimuotoista sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Kuulovamma on eri ihmisill\u00e4 eriasteinen. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 osalla kuulovammaisista on mahdollisuus seurata verkkol\u00e4hetyksi\u00e4 apuv\u00e4lineiden avulla, kun toisille se on mahdotonta.\u00a0 T\u00e4st\u00e4 johtuen useat kuulovammaiset kokevat opiskelu- ja ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n mahdollisuuksien hankaloituvan, sek\u00e4 esteit\u00e4 palveluissa, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa ja yhteiskuntaan osallistumisessa.<\/p>\n<p>Eriasteiset kuulovammat vaativat erilaisia toimenpiteit\u00e4. Mik\u00e4li halutaan saavuttaa kaikki kuulovammaiset, voidaan heille tarjota tulkkausten avulla yhdenvertainen mahdollisuus saada tietoa tai osallistua verkkotapahtumaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevista apuv\u00e4lineist\u00e4 tai kuulon aleneman tasosta riippumatta.<\/p>\n<p>Evantia mahdollistaa kuulovammaisten osallistumisen, tiedonsaannin ja kohdatuksi tulemisen verkkol\u00e4hetyksiss\u00e4 kirjoitustulkkauksen sek\u00e4 viittomakielen tulkkauksen avulla. Kirjoitustulkkaus on \u201csaavutettavuuskielell\u00e4\u201d livetekstityst\u00e4, joka k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 on ihmisen kirjoittamaa, tilaisuuden kanssa samaan aikaan tuotettavaa ja laadukasta livetekstityst\u00e4. Mik\u00e4li tilaisuus tallennetaan, teemme siihen j\u00e4lkik\u00e4teen ohjelmatekstityksen laatusuositusten mukaisen tekstityksen.<\/p>\n<p>Tulkkauksen avulla kuulovammainen saa tiedon samaan aikaan kuulevien kanssa. T\u00e4m\u00e4 antaa lukemattomia mahdollisuuksia toimia yhteiskunnassa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Tulkkauksen j\u00e4rjest\u00e4minen on vaivatonta<\/h2>\n<p>Tilaisuuden j\u00e4rjest\u00e4jille tulkkaus on vaivaton tapa huomioida kuulovammaiset sek\u00e4 hoitaa saavutettavuus ja yhdenvertaisuus kuntoon. J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n tarvitsee tehd\u00e4 tilaus, jonka j\u00e4lkeen tulkit ovat yhteydess\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4\u00e4n. Tulkit kysyv\u00e4t tarvittavat lis\u00e4tiedot ja mahdolliset materiaalit etuk\u00e4teisvalmistautumista varten. Mik\u00e4li j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n tulee huomioida tulkkaus tilaisuudessa tavalla tai toisella, tulkit osaavat kertoa n\u00e4ist\u00e4 toimenpiteist\u00e4. Huomioiminen voi olla esimerkiksi k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n ohjelmiston asetusten muokkaamista niin, ett\u00e4 tulkkaus on mahdollista. Yhteisty\u00f6ss\u00e4 tuotetaan laadukasta tulkkausta tilaisuudessa ja saadaan j\u00e4rjestelyt hoidettua sujuvasti.<\/p>\n<p>J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n vastuulle j\u00e4\u00e4 toimittaa pyydetyt tiedot tulkeille, jonka j\u00e4lkeen he voivat nauttia tilaisuudesta tai keskitty\u00e4 muihin vastuualueisiin. Kirjoitustulkeillamme on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 koneet, ohjelmistot sek\u00e4 tieto toimivimmista tavoista tuottaa tulkkaus. Viittomakielen tulkeillamme on laadukkaat studiot Evantian tiloissa, tai vaihtoehtoisesti tulkit voivat saapua tilaajan j\u00e4rjest\u00e4miin tiloihin tulkkaamaan. Yhteisty\u00f6 kokemustemme mukaan on ollut sujuvaa sek\u00e4 miellytt\u00e4v\u00e4\u00e4 puolin ja toisin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Tieto on arvokasta meille kaikille<\/h2>\n<p>Mahdollisuus tietoon luo arvostuksen ja turvallisuuden tunteen vastaanottajalle. Lis\u00e4ksi yhdenvertainen tiedon saanti tarjoaa mahdollisuuden osallistua, tehd\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 ja olla osa toimivaa yhteiskuntaa niin ty\u00f6el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, politiikassa, harrastuksissa, vaikuttamisty\u00f6ss\u00e4 kuin vapaallakin.<\/p>\n<p>Millaiset asiat sinun arjessasi muuttuisivat, mik\u00e4li et saisi tietoa samanaikaisesti muiden kanssa?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jatkan mielell\u00e4ni keskustelua aiheesta!<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"personnel-list style-names\">\n    <p>Inga resultat hittades<\/p><\/div>\n<p>Mik\u00e4li haluat tilata tulkin, onnistuu se vaivattomimmin <a href=\"http:\/\/www.tulkkitilaus.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tulkkitilaus.fi<\/a> -sivustolla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tulkkaukset verkkol\u00e4hetyksiss\u00e4 tuovat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 lis\u00e4arvoa viestint\u00e4\u00e4n &#8211; Saavuta vaikuttajat sek\u00e4 vaikuta saavutettuihin!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[544],"tags":[],"class_list":["post-1409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4 - Evantia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4 - Evantia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tulkkaukset verkkol\u00e4hetyksiss\u00e4 tuovat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 lis\u00e4arvoa viestint\u00e4\u00e4n - Saavuta vaikuttajat sek\u00e4 vaikuta saavutettuihin!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Evantia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-30T07:42:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-01T13:41:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/03\/screenshot_live_essote_png.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mirjam Kempas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mirjam Kempas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mirjam Kempas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\"},\"headline\":\"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4\",\"datePublished\":\"2023-03-30T07:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-01T13:41:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/\"},\"wordCount\":648,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/screenshot_live_essote_png.png\",\"articleSection\":[\"Blogg\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/\",\"name\":\"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4 - Evantia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/screenshot_live_essote_png.png\",\"datePublished\":\"2023-03-30T07:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-01T13:41:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/screenshot_live_essote_png.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/screenshot_live_essote_png.png\",\"width\":1542,\"height\":867,\"caption\":\"Kuvakaappaus viittomakielen tulkkauksesta verkkol\u00e4hetyksess\u00e4.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\",\"name\":\"Evantia\",\"description\":\"Kommunikointi kuuluu kaikille\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26\",\"name\":\"Mirjam Kempas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mirjam Kempas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4 - Evantia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4 - Evantia","og_description":"Tulkkaukset verkkol\u00e4hetyksiss\u00e4 tuovat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 lis\u00e4arvoa viestint\u00e4\u00e4n - Saavuta vaikuttajat sek\u00e4 vaikuta saavutettuihin!","og_url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/","og_site_name":"Evantia","article_published_time":"2023-03-30T07:42:52+00:00","article_modified_time":"2024-03-01T13:41:14+00:00","og_image":[{"width":1542,"height":867,"url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/03\/screenshot_live_essote_png.png","type":"image\/png"}],"author":"Mirjam Kempas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mirjam Kempas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/"},"author":{"name":"Mirjam Kempas","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26"},"headline":"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4","datePublished":"2023-03-30T07:42:52+00:00","dateModified":"2024-03-01T13:41:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/"},"wordCount":648,"image":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/03\/screenshot_live_essote_png.png","articleSection":["Blogg"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/","name":"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4 - Evantia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/03\/screenshot_live_essote_png.png","datePublished":"2023-03-30T07:42:52+00:00","dateModified":"2024-03-01T13:41:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/03\/screenshot_live_essote_png.png","contentUrl":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/03\/screenshot_live_essote_png.png","width":1542,"height":867,"caption":"Kuvakaappaus viittomakielen tulkkauksesta verkkol\u00e4hetyksess\u00e4."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tulkkaus-verkkolahetyksessa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tulkkaus verkkol\u00e4hetyksess\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/","name":"Evantia","description":"Kommunikointi kuuluu kaikille","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#\/schema\/person\/6998e318ec8ec7f40ad2dc11c8520f26","name":"Mirjam Kempas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1add814c1b826aad478507b47237e26e0bd2f12d48c431ba00827321e336e376?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mirjam Kempas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}