{"id":1669,"date":"2024-04-03T13:42:25","date_gmt":"2024-04-03T10:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evantia.fi\/?page_id=1669"},"modified":"2025-09-21T18:33:46","modified_gmt":"2025-09-21T15:33:46","slug":"syntolkning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/","title":{"rendered":"Syntolkning"},"content":{"rendered":"

Syntolkning<\/h1>\n

Vi verbaliserar den visuella informationen<\/strong><\/h2>\n

Syntolkat webbinneh\u00e5ll \u00e4r tillg\u00e4ngligt f\u00f6r personer som \u00e4r blinda eller som har en synskada.<\/p>\n

Vid syntolkning skapas ett ljudsp\u00e5r, d\u00e4r tolken ber\u00e4ttar och kommenterar det som syns under evenemanget eller i inspelningen.<\/p>\n

Du kan anv\u00e4nda syntolkning till exempel f\u00f6r bilder, diagram eller videor. Till exempel infografer och animationer inneh\u00e5ller stora m\u00e4ngder f\u00f6r \u00f6gat synlig information.<\/p>\n

I webbuts\u00e4ndningar ber\u00e4ttar syntolken muntligt om evenemangets visuella, allts\u00e5 f\u00f6r \u00f6gat synliga, drag medan tillf\u00e4llet p\u00e5g\u00e5r. Tolken ber\u00e4ttar ocks\u00e5 om de ljud som f\u00e5r sin f\u00f6rklaring av vad som \u00e4r f\u00f6r \u00f6gat synligt. Vi syntolkar ocks\u00e5 filmer, TV-serier och -uts\u00e4ndningar.<\/p>\n

Syntolkning \u00e4r till nytta f\u00f6r alla, eftersom tolkningen drar uppm\u00e4rksamhet till det som \u00e4r viktigt f\u00f6r f\u00f6rst\u00e5elsen.<\/p>\n

Vi erbjuder syntolkning p\u00e5 tre spr\u00e5k<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • finska<\/li>\n
  • svenska<\/li>\n
  • engelska<\/li>\n<\/ul>\n

    Det finns olika alternativ f\u00f6r att genomf\u00f6ra syntolkning, till exempel betr\u00e4ffande tolkningstekniken och syntolkningens exakthet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Syntolkning Vi verbaliserar den visuella informationen Syntolkat webbinneh\u00e5ll \u00e4r tillg\u00e4ngligt f\u00f6r personer som \u00e4r blinda eller som har en synskada. Vid syntolkning skapas ett ljudsp\u00e5r,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1637,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1669","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSyntolkning - Evantia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syntolkning - Evantia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Syntolkning Vi verbaliserar den visuella informationen Syntolkat webbinneh\u00e5ll \u00e4r tillg\u00e4ngligt f\u00f6r personer som \u00e4r blinda eller som har en synskada. Vid syntolkning skapas ett ljudsp\u00e5r,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Evantia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T15:33:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/01\/some-jako_FB_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\\\/syntolkning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\\\/syntolkning\\\/\",\"name\":\"Syntolkning - Evantia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-03T10:42:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T15:33:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\\\/syntolkning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\\\/syntolkning\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\\\/syntolkning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tj\u00e4nster\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tillg\u00e4nglig kommunikation p\u00e5 webben\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/tjanster\\\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Syntolkning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/\",\"name\":\"Evantia\",\"description\":\"Kommunikointi kuuluu kaikille\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evantia.fi\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syntolkning - Evantia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Syntolkning - Evantia","og_description":"Syntolkning Vi verbaliserar den visuella informationen Syntolkat webbinneh\u00e5ll \u00e4r tillg\u00e4ngligt f\u00f6r personer som \u00e4r blinda eller som har en synskada. Vid syntolkning skapas ett ljudsp\u00e5r,...","og_url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/","og_site_name":"Evantia","article_modified_time":"2025-09-21T15:33:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.evantia.fi\/content\/uploads\/2023\/01\/some-jako_FB_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/","name":"Syntolkning - Evantia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website"},"datePublished":"2024-04-03T10:42:25+00:00","dateModified":"2025-09-21T15:33:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/syntolkning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tj\u00e4nster","item":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tillg\u00e4nglig kommunikation p\u00e5 webben","item":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/tjanster\/tillganglig-kommunikation-pa-webben\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Syntolkning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/#website","url":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/","name":"Evantia","description":"Kommunikointi kuuluu kaikille","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1669\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evantia.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}